• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Immigrant Québec Pro

Immigrant Québec Pro

L'immigration au Québec entre professionnels

  • Actualités

    Dernières publications

    • Bulletins de l’immigration
    • Actualités
    • Paroles d’experts
  • Fiches pratiques

    L’essentiel à savoir

    • CAQ ou CSQ ?
    • Des programmes en soutien aux personnes formées à l’étranger
    • Les programmes gouvernementaux de francisation
    • L’évaluation comparative des études effectuées hors du Québec
    • Le prix Maurice-Pollack
    • Un réseau d’aide et de soutien pour les femmes immigrantes dans la construction
    • Accompagner les époux et conjoints de fait
    • Les séances d’informations du MIFI pour les nouveaux arrivants
    • Les cas de dispense de CAQ pour le travailleur étranger temporaire
    • Les différences entre un poste à bas et à haut salaire
    • EIMT : les coûts et les délais
    • Le système de Classification nationale des professions
    • Accompagnement Québec, un service pour les personnes immigrantes
    • Le réseau des représentations du Québec à l’étranger
    • Le conseiller du MIFI remplace-t-il le représentant autorisé en immigration ?
    • La francisation au cœur de la politique d’intégration des personnes immigrantes
    • Place aux jeunes en région
    • Les canaux de recherche des travailleurs locaux et étrangers
  • Dossiers

    Pour allez plus loin

    • Qui peut travailler au Québec ?
    • Les professions et métiers réglementés
    • L’environnement social et les droits du travailleur étranger temporaire
    • Les concepts d’attraction, d’intégration et de rétention
    • Identifier des candidats immigrants déjà installés au Québec
    • Trouver des candidats étrangers à l’international
    • Les programmes d’aide et d’accompagnement à l’embauche
    • L’Évaluation de l’impact sur le marché du travail
    • Accueil des travailleurs : des dispositifs adaptés
    • Aides et accompagnements aux nouveaux arrivants en entreprise
    • Régionalisation de l’immigration : freins et constats
  • Restez informé(e)

    Et outillez-vous

    • Inscription à notre infolettre
    • Sommet de l’immigration
    • Guide
    • Balado (podcast)
  • Cartographie

    Des ressources

    • Carte interactive des ressources
    • Liste des ressources
You are here: Home / Paroles d'experts / Intégration à l’emploi : des obstacles à identifier et des pistes de solutions à mettre en place

Intégration à l’emploi : des obstacles à identifier et des pistes de solutions à mettre en place

L’observatoire des inégalités fait état d’une surqualification des nouveaux arrivants qui oscille entre 50 % et 60 %, particulièrement en défaveur des femmes. Si ce pourcentage diminue autour de 40 % après dix ans, il n’en reste pas moins problématique. Pour que les personnes immigrantes et les entreprises puissent être en synergie et mettre à profit compétences et accueil de façon réciproque, il est important d’identifier les obstacles qui entravent l’intégration professionnelle.

L’expérience québécoise

L’un des freins les plus connus à l’embauche des personnes immigrantes est la fameuse expérience québécoise, que de nombreuses entreprises érigent encore en prérequis à l’embauche. Du côté des nouveaux arrivants, certains n’osent pas postuler à un emploi qui pourtant pourrait leur correspondre, faute de répondre à ces critères d’expérience québécoise. Les programmes de stages en entreprise pour les nouveaux arrivants peuvent être un excellent moyen pour favoriser leur intégration au marché du travail et leur offrir cette première expérience de travail. Les stages ont démontré leur efficacité, en réduisant les risques et en améliorant l’ouverture à l’autre au sein des milieux de travail.

Les codes culturels

La façon de travailler, les codes sociaux, les repères, la langue et l’incertitude face à l’inconnu sont autant de facteurs qui pourraient expliquer la réticence de certains employeurs face à des personnes fraîchement arrivées en sol québécois. Même s’ils se sont informés, les nouveaux arrivants ne sont pas forcément au fait de toutes les particularités d’un environnement de travail québécois. Parfois, des détails aussi incongrus que la ponctualité ou l’assiduité peuvent donner lieu à des malentendus. Les employeurs peuvent faire une importante différence en s’impliquant activement dans l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes. Pour préparer le terrain, elle peut s’allier avec des organismes communautaires qui sont disposés à les accompagner en ce sens.

Une reconnaissance des compétences

Le parcours pour faire reconnaître une formation ou des compétences acquises à l’étranger est parfois long et coûteux (par exemple : perte de revenu, frais de formation, etc.). Lisette Richard, coordinatrice d’aide à l’emploi pour Solidarité ethnique régionale Yamaska (SERY), à Granby, explique les difficultés rencontrées : « Les nouveaux arrivants ne savent pas tous qu’il y a des démarches à faire dans ce sens, ou que certaines professions sont régies par des ordres. Et même s’ils le savent, certains arrivent au Québec sans leurs documents officiels, car ils se sont échappés de pays en guerre, d’autres ont le statut de réfugiés, quand on ne pense tout simplement pas à prendre de vieux diplômes et relevés de notes avec soi, par exemple. Retracer un parcours peut être compliqué quand les gens ont travaillé dans des entreprises locales ou artisanales, ou qui n’existent même plus ».

L’obstacle de la langue

La connaissance du français est essentielle au Québec. Afin de faciliter le recrutement de main-d’œuvre à l’international ainsi que l’intégration et la communication une fois sur place, certains employeurs choisissent des personnes issues de la même communauté, en s’appuyant sur des personnes déjà présentes pour faire office de traducteurs lorsque nécessaire. Bien que ceci puisse être rassurant pour ces personnes, elles pourraient ne plus éprouver le besoin de s’investir dans leur francisation. Rappelons que pour les travailleurs, il peut être difficile de travailler de jour et d’assister à des cours de francisation le soir, alors qu’ils ont souvent également des obligations familiales. C’est ainsi que les employeurs peuvent jouer un rôle de facilitateur pour la francisation. À titre d’exemple, ils pourraient, lorsque cela est possible, offrir des mesures d’accommodement et de flexibilité au niveau de l’horaire de travail pour permettre à leurs travailleurs d’assister aux cours de francisation ou bien même, lorsqu’ils ont plusieurs travailleurs immigrés au sein de l’organisation, tenir des cours sur les lieux de travail.

Le transport

Surtout en banlieue et en région, les réseaux de transports en commun ne sont pas tous très développés ou du moins, sont encore inadaptés à tous les horaires de travail. Pour peu qu’elles aient à déposer les enfants à la garderie, puis aller travailler, cela peut devenir très vite décourageant pour des personnes immigrantes qui n’ont pas toutes un véhicule à disposition. Comment alors prétendre à un emploi, par exemple, dans la ville voisine ? Dans certaines municipalités, des services de Taxibus sont offerts et viennent bonifier les réseaux traditionnels d’autobus, mais ils sont parfois encore méconnus. Du côté des employeurs, des initiatives de covoiturage ou des mesures d’accommodement au niveau de l’horaire de travail peuvent être mises en œuvre pour faciliter le transport des travailleurs,surtout lorsque le réseau de transport en commun fait défaut. Afin de réduire les obstacles vécus ou perçus en lien avec le transport, qui peuvent nuire à l’attractivité et à la rétention, l’employeur pourrait, auprès des candidats lors du processus d’embauche ou auprès de sa main-d’œuvre déjà en poste, questionner sur ces enjeux, les informer des possibilités existantes ou voir ce qu’il peut lui-même mettre en place.

L’intégration familiale et sociale 

Puisque les nouveaux arrivants peuvent vivre de nombreuses contraintes en lien avec les points énoncés précédemment, il est de mise de faire preuve de compréhension, de bienveillance et de flexibilité pour réduire les freins à l’accès au milieu du travail. Heureusement, de plus en plus, les entreprises offrent des mesures de conciliation travail-vie personnelle. Ces pratiques « doivent continuer à gagner du terrain afin de faciliter l’intégration professionnelle des nouveaux arrivants et leur rétention », affirme Lisette Richard. Afin de faciliter leur intégration familiale et sociale, une personne-ressource peut être désignée dans l’organisation pour les épauler en ce sens ou les référer vers des organismes qui ont l’expertise et les ressources pour ce faire. Plusieurs organisations ont fait preuve de grande créativité et proactivité afin d’accompagner les personnes immigrantes dans leur intégration.   « Parfois, cela demande un petit peu de patience et d’investissement social pour fidéliser les employés, mais si vous le faites bien vous aurez des gens reconnaissants qui resteront dans votre entreprise ».

 Conclusion

Les employeurs sont de plus en plus ouverts à la main-d’œuvre étrangère, autant pour les bénéfices d’affaires et les occasions d’apprentissage et d’innovation qui en découlent que par devoir social. Ces derniers sont souvent portés par d’excellentes volontés, mais n’ont pas toutes les connaissances ou les ressources pour épauler adéquatement les travailleurs étrangers. Quant aux nouveaux arrivants, ils doivent parfois surmonter plusieurs obstacles afin d’accéder au marché du travail. De nombreux organismes communautaires et d’employabilité, comme celui de Mme Richard, peuvent accompagner les employeurs comme les nouveaux arrivants. Ces organismes détiennent une expertise et une connaissance des enjeux dont on ne bénéficie pas assez collectivement.

Les employeurs peuvent également faire appel à des professionnels en ressources humaines agréés (les CRHA | CRIA) qui sont, notamment, les initiateurs et les facilitateurs des initiatives en gestion de l’équité, de la diversité et de l’inclusion (GÉDI) au sein ou auprès des organisations. Ces derniers peuvent accompagner les organisations afin de réduire les freins à l’embauche des travailleurs immigrants et à mettre en place de saines pratiques d’intégration, gage de succès.

Publié le 14 juillet 2021

À propos de Ordre des CRHA

Regroupant 11 000 professionnels agréés, l’Ordre des conseillers en ressources humaines agréés est la référence en matière de pratiques de gestion des employés.

Primary Sidebar

Footer

Qui sommes-nous ?
Nous contacter
Politique de confidentialité

© Immigrantquebec © 2011–2026 - Tous droits réservés

Immigrant Québec Pro
Respect de votre vie privée
En cliquant sur « Accepter les cookies », vous consentez le stockage de cookies sur votre appareil pour améliorer la navigation sur le site, analyser son utilisation et contribuer à nos efforts de marketing.
Cookies strictement nécessaires Toujours activé
Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces cookies, mais certaines parties du site Web peuvent être affectées. Ces cookies ne stockent aucune information d’identification personnelle.
Cookies de fonctionnalité
Ces cookies permettent d’améliorer et de personnaliser les fonctionnalités du site Web. Ils peuvent être activés par nos équipes, ou par des tiers dont les services sont utilisés sur les pages de notre site Web. Si vous n'acceptez pas ces cookies, une partie ou la totalité de ces services risquent de ne pas fonctionner correctement.
Cookies de performance
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Ces cookies nous permettent de déterminer le nombre de visites et les sources du trafic, afin de mesurer et d’améliorer les performances de notre site Web. Ils nous aident également à identifier les pages les plus / moins visitées et d’évaluer comment les visiteurs naviguent sur le site Web. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymisées. Si vous n'acceptez pas ces cookies, nous ne serons pas informé de votre visite sur notre site.
Cookies pour une publicité ciblée
Ces cookies peuvent être mis en place au sein de notre site Web par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent être utilisés par ces sociétés pour établir un profil de vos intérêts et vous proposer des publicités pertinentes sur d'autres sites Web. Ils ne stockent pas directement des données personnelles, mais sont basés sur l'identification unique de votre navigateur et de votre appareil Internet. Si vous n'autorisez pas ces cookies, votre publicité sera moins ciblée.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Paramètres des cookies
  • {title}
  • {title}
  • {title}